who fell, the members of the security forces, the community security and rescue teams, who went into the inferno and fell in battle. We stand alongside the wounded and those harmed by the war, and embrace the bereaved families.” — IDF Chief of the General Staff, LTG Eyal Zamir, marking three years since the October 7 Massacre.
🇩🇪 Deutsche Übersetzung
„Heute, drei Jahre später, senkt eine ganze Nation in Trauer den Kopf. Wir gedenken der Zivilisten, die in ihren Häusern ermordet wurden, der jungen Frauen und Männer, die zum Tanzen gingen und nicht zurückkehrten, derjenigen, die entführt und in Gefangenschaft ermordet wurden, der Kampftruppen und Soldaten, die fielen, sowie der Angehörigen der Sicherheitskräfte, der kommunalen Sicherheits- und Rettungsteams, die sich ins Inferno begaben und im Kampf fielen. Wir stehen an der Seite der Verwundeten und der vom Krieg Betroffenen und nehmen die trauernden Familien in den Arm.“ — Generalleutnant Eyal Zamir, Generalstabschef der IDF, anlässlich des dritten Jahrestags des Massakers vom 7. Oktober.
🌐 Original anzeigen Englisch
Today, three years later, an entire nation bows its head and mourns. We remember the civilians who were murdered in their homes, the young women and men who went out to dance and did not return, those who were abducted and murdered in captivity, the combat troops and soldiers who fell, the members of the security forces, the community security and rescue teams, who went into the inferno and fell in battle. We stand alongside the wounded and those harmed by the war, and embrace the bereaved families.” — IDF Chief of the General Staff, LTG Eyal Zamir, marking three years since the October 7 Massacre.
