surveillance cameras at around 1:45 a.m. The soldiers "maintained continuous surveillance" of the suspect until the incident ended, the military says. Troops were dispatched to the scene and apprehended him, some two kilometers from the fence, "in an area far from communities and IDF bases," according to the army. He was then handed over to the Shin Bet security agency for questioning. The Egyptian Foreign Ministry claims the man has been "missing" since July and is "psychologically unstable."
🇩🇪 Deutsche Übersetzung
Das israelische Militär teilt mit, dass der ägyptische Staatsangehörige, der über Nacht in israelisches Hoheitsgebiet eingedrungen war, von Soldaten etwa zwei Kilometer vom Grenzzaun entfernt festgenommen wurde. Eine erste militärische Untersuchung ergab, dass der Mann von Soldaten, die Überwachungskameras beobachteten, dabei identifiziert wurde, wie er gegen 1:45 Uhr den Grenzzaun überquerte. Die Soldaten „überwachten den Verdächtigen kontinuierlich“, bis der Vorfall beendet war, teilt das Militär mit. Truppen wurden zum Ort des Geschehens entsandt und nahmen ihn etwa zwei Kilometer vom Zaun entfernt fest, „in einem Gebiet weit entfernt von Ortschaften und IDF-Stützpunkten“, so die Armee. Anschließend wurde er zur Befragung dem Inlandsgeheimdienst Schin Bet übergeben. Das ägyptische Außenministerium behauptet, der Mann werde seit Juli „vermisst“ und sei „psychisch instabil“.
🌐 Original anzeigen Englisch
The Israeli military says the Egyptian national who infiltrated Israeli territory overnight was apprehended by troops some two kilometers from the border fence. An initial military probe has found that the man was identified crossing the border fence by soldiers monitoring surveillance cameras at around 1:45 a.m. The soldiers "maintained continuous surveillance" of the suspect until the incident ended, the military says. Troops were dispatched to the scene and apprehended him, some two kilometers from the fence, "in an area far from communities and IDF bases," according to the army. He was then handed over to the Shin Bet security agency for questioning. The Egyptian Foreign Ministry claims the man has been "missing" since July and is "psychologically unstable."
