on the border. Troops dispatched to the scene detained the Israelis and brought them back through the fence. The IDF’s Gaza border fence is built several dozen meters inside Israeli territory, and the military says the Israelis never entered the Strip itself. "The IDF is focused on its defensive mission in the Gaza Strip and emphasizes that the area adjacent to the barrier is designated as a closed military zone, and entry into it is strictly prohibited. Arriving at this area endangers the safety of civilians and IDF troops operating in the area," the military says.
🇩🇪 Deutsche Übersetzung
Das israelische Militär teilt mit, dass Soldaten heute mehrere israelische Zivilisten festgesetzt haben, die versucht hatten, in den Gazastreifen zu gelangen. Ihr Motiv ist zunächst unklar. Nach Angaben der IDF überquerten die Zivilisten eine Sicherheitsbarriere und betraten eine Pufferzone innerhalb israelischen Gebiets an der Grenze. Die zum Ort des Geschehens entsandten Soldaten setzten die Israelis fest und brachten sie durch den Zaun zurück. Der Grenzzaun der IDF zum Gazastreifen verläuft mehrere Dutzend Meter innerhalb israelischen Gebiets, und das Militär erklärt, die Israelis seien nie in den Gazastreifen selbst gelangt. „Die IDF konzentriert sich auf ihren Verteidigungsauftrag im Gazastreifen und betont, dass das an die Barriere angrenzende Gebiet als geschlossene Militärzone ausgewiesen ist und das Betreten strengstens verboten ist. Das Betreten dieses Gebiets gefährdet die Sicherheit der dort eingesetzten Zivilisten und IDF-Soldaten“, erklärt das Militär.
🌐 Original anzeigen Englisch
The Israeli military says troops detained several Israeli civilians who attempted to cross into the Gaza Strip earlier today. Their motive is not immediately clear. According to the IDF, the civilians crossed a security barrier, and entered a buffer zone inside Israeli territory on the border. Troops dispatched to the scene detained the Israelis and brought them back through the fence. The IDF’s Gaza border fence is built several dozen meters inside Israeli territory, and the military says the Israelis never entered the Strip itself. "The IDF is focused on its defensive mission in the Gaza Strip and emphasizes that the area adjacent to the barrier is designated as a closed military zone, and entry into it is strictly prohibited. Arriving at this area endangers the safety of civilians and IDF troops operating in the area," the military says.
