🇩🇪 Deutsche Übersetzung
Diese Szene ist gestellt. Sie zeigt eine Familie aus Gaza, die Hamas-Propaganda produziert und ihre Kinder diesmal nicht als menschliche Schutzschilde, sondern als Schauspieler einsetzt, die vortäuschen, unter israelischem Beschuss zu stehen. Beim Heranzoomen des Hintergrunds ist zu erkennen, wie der Bruder des Kindes Steine wirft, um den Angriff vorzutäuschen.
🌐 Original anzeigen Englisch
This scene is staged. It shows a Gazan family manufacturing Hamas propaganda, using their children not as human shields this time, but as actors pretending to be under Israeli attack. A zoom into the background reveals the child's brother throwing stones to fake the assault.
