identified by the military as a Hamas commander who invaded Israel during the October 7 onslaught. During the war, Siam was also involved in holding hostages Amit Soussana, Keith and Aviva Siegel, and Dafna Elyakim in captivity, the military says. A separate strike in Gaza City on Tuesday killed Adham Sohbi Salim Ziara, also a Hamas member, the army says. The IDF says both operatives had been advancing attacks and restoring Hamas infrastructure "in systematic violation of the ceasefire agreement." "As part of these efforts, the terrorists were involved in plans to fire at our forces and in planting explosive devices in the area of the Yellow Line," the IDF says, adding that they were killed "to remove the threat."
🇩🇪 Deutsche Übersetzung
Zwei Hamas-Kämpfer, darunter ein Terrorist, der am 7. Oktober 2023 in Israel eingedrungen war und Geiseln gefangen gehalten hatte, wurden nach Angaben des Militärs Anfang dieser Woche bei israelischen Angriffen im Gazastreifen getötet. Bei einem Angriff am Mittwoch in Gaza-Stadt wurde Hassan Mahmoud Siam getötet, den das Militär als einen Hamas-Kommandeur identifizierte, der während des Angriffs vom 7. Oktober nach Israel eingedrungen war. Während des Krieges war Siam nach Angaben des Militärs außerdem an der Gefangenschaft der Geiseln Amit Soussana, Keith und Aviva Siegel sowie Dafna Elyakim beteiligt. Bei einem separaten Angriff am Dienstag in Gaza-Stadt wurde nach Angaben der Armee Adham Sohbi Salim Ziara getötet, ebenfalls ein Hamas-Mitglied. Die IDF erklärt, beide Kämpfer hätten Angriffe vorangetrieben und die Infrastruktur der Hamas „unter systematischer Verletzung des Waffenstillstandsabkommens“ wiederhergestellt. „Im Rahmen dieser Bemühungen waren die Terroristen an Plänen beteiligt, auf unsere Truppen zu schießen, und daran, Sprengvorrichtungen im Gebiet der Gelben Linie zu platzieren“, erklärt die IDF und fügt hinzu, sie seien getötet worden, „um die Bedrohung zu beseitigen“.
🌐 Original anzeigen Englisch
Two Hamas operatives, including a terrorist who invaded Israel on October 7, 2023, and held hostages in captivity, were killed in Israeli strikes in the Gaza Strip earlier this week, the military announces. A strike on Wednesday in Gaza City killed Hassan Mahmoud Siam identified by the military as a Hamas commander who invaded Israel during the October 7 onslaught. During the war, Siam was also involved in holding hostages Amit Soussana, Keith and Aviva Siegel, and Dafna Elyakim in captivity, the military says. A separate strike in Gaza City on Tuesday killed Adham Sohbi Salim Ziara, also a Hamas member, the army says. The IDF says both operatives had been advancing attacks and restoring Hamas infrastructure "in systematic violation of the ceasefire agreement." "As part of these efforts, the terrorists were involved in plans to fire at our forces and in planting explosive devices in the area of the Yellow Line," the IDF says, adding that they were killed "to remove the threat."
