بوي جورج في فرانكفورت: بعد أغنيتين فقط، أوقف المغني عرضه مساء السبت في دويتشه بنك بارك. وما بدا في البداية عطلًا تقنيًا، اتخذ بعد وقت قصير بُعدًا مختلفًا تمامًا: تحدث المغني البريطاني صراحةً عن تخريب نفذه تقنيو المسرح. ويكتسب الاتهام حساسية خاصة أيضًا لأن بوي جورج يتعرض لضغوط كبيرة منذ أغنيته المؤيدة لإسرائيل «سنرقص مجددًا».

في 8 أغسطس 2026، ظهر مغني فرقة كالتشر كلوب السابق في فعالية «الثمانينيات على الهواء» في ملعب فالدشتاديون بفرانكفورت. نحو 28 ألف متفرج حضروا، وفقًا لما ذكرته هسّنشاو. وقد استُقبل بوي جورج بحفاوة، لكن العرض انتهى بعد أغنيتين.

بوي جورج نفسه يتحدث عن التخريب. ونشر روايته أيضًا في منشور على منصة إكس. وبذلك، فالادعاء لا يأتي من طرف ثانٍ، بل مباشرةً من المغني نفسه.

The truth is I will never know. Lesson learnt. Only work with your own sound people. The first song was a car crash which was weird because the sound was set earlier in the day so it shouldn't change. However, you allow for a bit of mess in any opening song but by song two I had…

— Boy George (@BoyGeorge) August 10, 2026

من «العطل الصغير» إلى اتهام بالتخريب

أفادت هيئة الإذاعة والتلفزيون في ولاية هِسّن في البداية بوجود مشكلات في سماعات الأذن الداخلية الخاصة بالمغني. ويبدو أن بوي جورج لم يكن قادرًا على سماع موسيقييه بشكل صحيح، وحاول الاستمرار من دون مرافقة موسيقية، ثم غادر المسرح في نهاية المطاف. ووصفت هسّنشاو رد فعله بأنه «مفرط الحساسية»، وتحدثت عن «عطل صغير».

لكن بوي جورج نفسه وصف الواقعة بصورة أكثر حدة بكثير. واتهم التقنيين المسؤولين عن مراقبة الصوت على المسرح بأنهم خربوا عرضه عمدًا. ووفقًا لروايته، كانت سماعات الأذن الداخلية مرتفعة إلى درجة أنه بالكاد كان يسمع صوته. وقال إنه عندما طلب خفض مستوى الصوت، رُفع بدلًا من ذلك أكثر. ثم تناولت الجريدة اليهودية العامة الاتهام، ووضعته في سياق الصراع الحالي حول دعم بوي جورج لإسرائيل.

Passende X-Beiträge

Aus dem SCHLAGSEITE X-Archiv

Jüdische Allgemeine 09.09.2026 · 19:46 Uhr Der Rapper Macklemore nutzte seinen Auftritt bei einem Konzert von Ed Sheeran, um Israel kontrafaktisch einen Völkermord vorzuwerfen. Kritik kommt nicht nur von jüdischen… Jüdische Allgemeine 18.09.2026 · 15:30 Uhr Musikalisches Risiko ist wichtiger als absolute Perfektion«: Noah Bendix-Balgley, der Erste Konzertmeister der Berliner Philharmoniker über seine Philosophie beim Spiel, Kritik an Boykotten gegen… Jüdische Allgemeine 15.09.2026 · 18:00 Uhr Utopien, Visionen und eine Frau als Erlöserin: 25 Jahre nach seiner Gründung zeigt das Jüdische Museum Berlin zwölf zeitgenössische Künstler als Kontrast zu den…

توقيت الواقعة يجعلها مثيرة للجدل

اتهام التخريب لا يأتي من فراغ. ففي نهاية يوليو، كان بوي جورج قد نشر أغنية «سنرقص مجددًا»، التي تذكّر بضحايا مجزرة حماس في مهرجان نوفا، وتعلن تضامنًا صريحًا مع إسرائيل واليهود. وكانت ردود الفعل عليها عنيفة. تعرض المغني للعداء، وواجه ضغوطًا كبيرة بسبب موقفه من إسرائيل.

كما أن ظهوره المقرر في «يسوع المسيح سوبرستار» في مسرح لندن بالاديوم جاء في خضم هذا الخلاف. وبعد دعوات للاحتجاج على أغنيته المتعلقة بإسرائيل، قرر مدير أعماله ألا يشارك بوي جورج بعد الآن في الإنتاج، وفقًا لما أوردته الغارديان. ولم يُخفِ بوي جورج نفسه كيف عاش الأسابيع الماضية. ففي بداية عرضه في فرانكفورت، أوضح أن هذا كان أول ظهور له منذ أن تعرض لـ«الإلغاء».

#Shalom pic.twitter.com/0BfHIrThzO

— Boy George (@BoyGeorge) July 26, 2026

ثم حدث، في المكان نفسه تحديدًا، ما وصفه لاحقًا بأنه تخريب متعمد: فبحسب روايته، لم تعمل سماعات أذنه الداخلية بشكل سيئ فحسب، بل جرى رفع صوتها أكثر رغم طلبه تصحيح الأمر. وبعد وقت قصير، أوقف بوي جورج عرضه.

هذا التسلسل يجعل الواقعة مثيرة للجدل. إن تجاهل الخلفية السياسية واختزال الأمر في عطل تقني تافه، من شأنه أن يتجاهل جزءًا أساسيًا من القصة.

ℹ️ ما هو ثابت

واجه بوي جورج خلال عرضه في فرانكفورت مشكلات كبيرة في سماعات أذنه الداخلية، وأوقف العرض بعد أغنيتين. وهو نفسه يتحدث صراحةً عن التخريب، ويتهم تقنيي المسرح بمواصلة رفع مستوى الصوت رغم طلبه خفضه.

لا يمكن ببساطة تجاهل الشبهة

اتهام بوي جورج يستحق أن يؤخذ على محمل الجد. وهذه هي النقطة الحاسمة تحديدًا.

فقد ترتبت بالفعل عواقب ملموسة على تضامن بوي جورج العلني مع إسرائيل. وأثارت أغنيته المؤيدة لإسرائيل هجمات عنيفة ودعوات إلى الاحتجاج. ومع ذلك، لم يتراجع بوي جورج قيد أنملة عن موقفه.

وبعد أسابيع قليلة، يقف على خشبة المسرح في فرانكفورت، ويتحدث بنفسه عن «الإلغاء»، ثم يوقف العرض بعد وقت قصير بسبب مشكلات تقنية كبيرة، وصفها لاحقًا بأنها تخريب متعمد. ولا يمكن ببساطة التخلص من هذا الترابط بهز الكتفين.

تحدثت هسّنشاو عن «فرط الحساسية» و«عطل صغير». أما رواية بوي جورج نفسه، فترسم صورة مختلفة تمامًا. فهو لا يدعي أنه انزعج بسبب عطل تقني عادي. بل يتحدث صراحةً عن تلاعب متعمد.

عندما يعلن فنان على الملأ أن معداته عُبث بها عمدًا، بعد أن تعرض لضغوط كبيرة بسبب تضامنه مع إسرائيل، فذلك ليس أمرًا هامشيًا. يجب أخذ الاتهام على محمل الجد، لا التقليل من شأنه لغويًا وتحويله إلى «عطل صغير».