00:00 / –:–
تُظهر برلين-نويكولن ما يحدث عندما تُنظَّم الهجرة على مدى عقود، بينما يتوقف الاندماج عند اللغة والعمل والإدارة. وفي نهاية ولايته، يصف رئيس بلدية الحي مارتن هيكل منطقةً تترسخ فيها البيئات الموازية، ويضعف فيها الارتباط بالدولة، وينشط فيها فاعلون إسلاميون متطرفون يستغلون هذه الثغرات تحديداً.
خلال جولة مع NZZ يصف هيكل منطقةً تعيش فيها فئات سكانية مختلفة غالباً جنباً إلى جنب أكثر مما تعيش معاً. ولا يستهدف تحذيره الهجرة، بل الهياكل التي تشجع على الانغلاق.
فعندما يُركَّز الأشخاص الضعفاء اقتصادياً، وبالتالي كثير من المهاجرين، مراراً في الأحياء نفسها، فإن ذلك يكرر خطأ ارتُكب في ثمانينيات القرن الماضي. ففي ذلك الوقت أُسكن المهاجرون من لبنان بشكل مكثف في أجزاء محددة من برلين الغربية. وهكذا ترسخت مجتمعات موازية.
Passende X-Beiträge
Aus dem SCHLAGSEITE X-Archivكشف السابع من أكتوبر ما كان موجوداً منذ زمن طويل
ظهر مدى إمكانية أن يصل الانفصال المجتمعي مباشرة بعد مجزرة حماس في 7 أكتوبر 2023. فقد قام أعضاء شبكة ساميدون المؤيدة للفلسطينيين بتوزيع الحلويات في شارع زونن آليه واعتبروا الفعل نفسه احتفالاً بما زُعم أنه «انتصار للمقاومة».
كانت مجموعة صغيرة. وهذا مهم، إذ لا يجوز بناء جوقة هتاف لحي بأكمله انطلاقاً من ذلك. لكن هيكل يذهب خطوة أبعد: فبحسب تقديره، وجدت هذه التحريضات في زونن آليه أرضاً خصبة.
ولم تبقَ الشبكة من دون مضايقة بصورة دائمة. فقد حظرت وزارة الداخلية الاتحادية نشاط شبكة ساميدون الدولية في ألمانيا وحلّت ساميدون ألمانيا.
وبعد أقل من أسبوعين على 7 أكتوبر، ظهر مدى قوة الضغط الاجتماعي داخل مثل هذه البيئات. فبعد الدعوة إلى ما سُمّي إضراباً عاماً، أُغلقت أكثر من 126 متجراً ومخبزاً ومطعماً في زونن آليه. وذكرت صحيفة تاغسشبيغل أن أصحاباً ليسوا جميعاً قد شاركوا طوعاً، وتحدثت عن تهديدات مزعومة.
كما أن NZZ أفادت بأنه جرى سكب حمض البيوتيريك ذي الرائحة الكريهة أمام متاجر الرافضين.
وهنا يتغير السؤال. فلم يعد الأمر يتعلق فقط بالآراء السياسية التي يعتنقها أفراد بعينهم. فعندما ينشأ داخل حي ضغط للانضمام إلى تعبئة سياسية، تتحول الآراء إلى قوة اجتماعية.
الهجرة على مدى عقود: عندما يغيب الشعور بالانتماء
يرى هيكل في ذلك أيضاً نتيجة عمل اندماجي غير كافٍ على مدى عقود. ويقول إن ما يصدمه هو ضعف ارتباط بعض الأشخاص بالدولة الألمانية. ويتحدث عن غياب «التجذر القلبي» في المجتمع الألماني.
وهنا تحديداً يكتسب الفاعلون الإسلاميون المتطرفون نفوذاً. فهم يعرضون انتماءً خاصاً بهم لا يقوم على المواطنة المشتركة، بل على التمييز الديني والسياسي.
ولا يحدث ذلك فقط عبر الدعاية الجهادية والدعوات العلنية إلى العنف. ويشير هيكل في نويكولن إلى مساجد وجمعيات ذات توجه سلفي قريبة من جماعة الإخوان المسلمين. ويُضاف إلى ذلك منظمات تجمع بين السلطة الدينية، والعمل الشبابي، والمطالب بالتمثيل المجتمعي.
لذلك لا يبدأ الإسلام المتطرف عند الإرهاب فحسب. فجزء من الطيف الإسلامي المتطرف يعمل بصورة قانونية. ويعالج المركز الاتحادي للتربية السياسية الإسلاموية القانونية صراحةً باعتبارها جزءاً من الطيف الإسلامي المتطرف. ويمكن أن ينشأ النفوذ عبر الجمعيات، والعروض التعليمية، ووسائل التواصل الاجتماعي، والمطالب بالتمثيل المجتمعي.
نمو الطيف الإسلامي المتطرف إلى 28.645 شخصاً
وبالنسبة إلى عام 2025، أحصى جهاز حماية الدستور 28.645 شخصاً ضمن الطيف الإسلامي المتطرف، أي بزيادة قدرها 365 شخصاً عن العام السابق. ويُعتبر نحو 9.110 منهم ذوي توجه عنيف، وهو عدد أقل بقليل من عام 2024. وتظل الساحة السلفية أكبر تيار، بنحو 11.200 شخص.
لذلك لا تُظهر الأرقام تطوراً بسيطاً صاعداً. فقد انخفضت الإمكانات المرصودة ذات التوجه العنيف، بينما نما الطيف الإسلامي المتطرف بأكمله بشكل طفيف. وفي الوقت نفسه، تشير قراءة تقرير جهاز حماية الدستور لعام 2025 إلى تزايد تطرف الشباب وتأثير الصراع في الشرق الأوسط على التعبئة المعادية للسامية.
ويظل الطيف الإسلامي المتطرف أقلية داخل السكان المسلمين. لكن لا يمكن قياس أهميته المجتمعية بأعداد الأعضاء وحدها. فالدعاية الرقمية لا تحتاج إلى هياكل جمعيات كبيرة. وتصل الأيديولوجيا وصور العدو والشعور بالجماعة مباشرة إلى الهاتف الذكي.
إسرائيل تتحول إلى اختبار للانتماء
يظهر هذا العالم البديل بوضوح خاص في موضوع إسرائيل. فالصراع في الشرق الأوسط يخدم الفاعلين الإسلاميين المتطرفين موضوعاً للتعبئة، تُربط فيه المواقف السياسية بالانتماء الشخصي. كما أن قراءة تقرير جهاز حماية الدستور لعام 2025 تشير إلى أهمية الصراع في الشرق الأوسط بالنسبة إلى التعبئة المعادية للسامية.
ويمكن أن يُبنى على التضامن مع الفلسطينيين مطلبُ ولاء: فمن يريد الانتماء إلى الجماعة الخاصة به، عليه أن يقف ضد إسرائيل. وهكذا يمكن تمرير معاداة السامية والعداء لإسرائيل تحت غطاء سياسي.
وما يمكن أن ينشأ عن ذلك ظهر في شوارع برلين بعد 7 أكتوبر. فقد قامت مجموعة صغيرة بالاحتفال بهجوم حماس على إسرائيل. ولم تكن المشكلة في أنها تحدثت باسم جميع الناس في زونن آليه. بل كانت المشكلة في أن رسالة كهذه وجدت أصلاً صدى واستجابة.
هيكل يختلف حول مفهوم العنصرية ونقاش الشرق الأوسط
وقد واجه هيكل بسبب هذا الموقف اعتراضاً داخل حزبه نفسه. ويظهر ذلك بوضوح خاص في مفهوم «العنصرية المعادية للمسلمين». ففي مقابلة مع صحيفة برلينر تسايتونغ يوضح هيكل أن المفهوم لا معنى له من وجهة نظره. ووفقاً لرأيه، فإنه يخلط بين التمييز العنصري وانتقاد دين ما. وقد يؤدي ذلك إلى وضع انتقاد الإسلام المشروع تحت شبهة العنصرية.
كما يرى سذاجة سياسية في التعامل مع الصراع في الشرق الأوسط. وقال هيكل لـ NZZ إن أجزاء من حزبه، وبدرجة أكبر الخضر واليسار، تتأثر بخطاب أكاديمي ذي طابع ما بعد استعماري. ونتيجة لذلك، يُصوَّر هجوم 7 أكتوبر، حسب تقديره، سريعاً على أنه «إجراء دفاعي».
هذا تقييم هيكل السياسي. لكن استنتاجه الأساسي يتجاوز ذلك: فرئيس بلدية حي حكم نويكولن ثمانية أعوام يصف بيئات موازية راسخة، وضعف الارتباط بالدولة، وتعبئة معادية للسامية، وفاعلين إسلاميين متطرفين يكتسبون نفوذاً داخل هذه الهياكل.
الاندماج يتقرر من خلال الانتماء
لا يقتصر الاندماج على أن يسكن الناس المدينة نفسها. فاللغة والتعليم والعمل شروط أساسية. لكنها لا تجيب عن سؤال ما إذا كان الناس يفهمون أنفسهم بوصفهم جزءاً من المجتمع السياسي نفسه.
ويشمل ذلك الحرية الفردية، والمساواة، وحرية الدين، والحق في نقد الأديان، ورفض معاداة السامية، والاعتراف بالنظام الديمقراطي.
لذلك فإن حصيلة هيكل من نويكولن ليست تحذيراً مجرداً من مشكلة محتملة، بل تصف مشكلة موجودة بالفعل. فعندما يظل الانتماء المجتمعي ضعيفاً وتنشأ بيئات منغلقة، لا يبقى المجال فارغاً. بل يملؤه آخرون.
📚 المصادر والمعلومات الإضافية
- NZZ، 19 سبتمبر 2026: «نكرر أخطاء ثمانينيات القرن الماضي» – جولة في نويكولن مع مارتن هيكل
فتح المصدر لدى NZZ - تاغسشبيغل – أحداث 7 أكتوبر 2023، حالة المقال في 8 أكتوبر 2023: ساميدون يوزع الحلويات في زونن آليه بعد هجوم حماس ويحتفل بما يُزعم أنه «انتصار للمقاومة».
فتح المصدر لدى تاغسشبيغل - الحكومة الاتحادية / وزارة الداخلية الاتحادية – الحظر الصادر في 2 نوفمبر 2023: حظر نشاط حماس وشبكة ساميدون الدولية، وحظر ساميدون ألمانيا وحلّها.
فتح المصدر لدى الحكومة الاتحادية - تاغسشبيغل، 21 أكتوبر 2023: أكثر من 126 متجراً ومخبزاً ومطعماً مغلقاً خلال ما سُمّي الإضراب العام في زونن آليه؛ وتقرير عن تهديدات مزعومة ضد أصحاب المتاجر.
فتح المصدر لدى تاغسشبيغل - المركز الاتحادي للتربية السياسية، 13 أغسطس 2026: أرقام الساحة الإسلامية المتطرفة استناداً إلى تقرير جهاز حماية الدستور لعام 2025.
فتح المصدر لدى bpb - المركز الاتحادي للتربية السياسية، 15 يوليو 2026: تصنيف تقرير جهاز حماية الدستور لعام 2025 مع إشارات إلى تطرف الشباب والتعبئة المعادية للسامية.
فتح المصدر لدى bpb - المركز الاتحادي للتربية السياسية: الساحة الإسلامية المتطرفة في ألمانيا مع التركيز على ما يسمى الإسلاموية القانونية.
فتح المصدر لدى bpb - برلينر تسايتونغ، 9 أبريل 2026: مارتن هيكل حول الانتقادات الموجهة إلى مفهوم «العنصرية المعادية للمسلمين».
فتح المصدر لدى برلينر تسايتونغ
🔎 هل اكتشفت خطأً أو لديك نقد أو إضافة؟
تلتزم SCHLAGSEITE.eu بالبحث الدقيق والتصحيحات الشفافة. اكتشفت خطأً موضوعياً، أو صياغة غير واضحة، أو رابطاً معطلاً؟ أرسل إليّ ملاحظتك. ويرجى، إن أمكن، إرفاق مصدر يمكن التحقق منه.
